1
00:00:06,000 --> 00:00:12,074
OpenSubtitles.org ngabutuhkeun login anjeun dina pamuter mx
pikeun ngamuat subjudul, mangga lebet ayeuna

2
00:01:09,700 --> 00:01:14,500
Kuring masih henteu terang naha kuring di dieu.
Naha anjeun henteu tiasa ngajantenkeun aranjeunna nyarios enya?

3
00:01:14,600 --> 00:01:17,000
Leres, abdi tiasa, tapi éta sanés cara kuring.

4
00:01:17,100 --> 00:01:21,900
Sareng kuring ngarepkeun anjeun, sadaya jalma, bakal
ngartos parasaan abdi on nyalahgunakeun kakawasaan.

5
00:01:22,000 --> 00:01:26,000
Ah, kakuatan corrupts jeung sagala rupa nu.
Leres, abdi terang, Charles.

6
00:01:26,200 --> 00:01:29,700
- Iraha anjeun badé ngeureunkeun ngajar kuring?
- Nalika anjeun mimiti ngadangukeun.

7
00:01:29,800 --> 00:01:32,200
Anjeun di dieu sabab kuring butuh anjeun.

8
00:01:32,300 --> 00:01:35,000
Urang teu kudu papanggih
unggal sahijina sacara pribadi?

9
00:01:35,100 --> 00:01:38,900
No. Ieu husus.

10
00:01:40,400 --> 00:01:43,000
Kampus geulis.
John, teu nyangka?

11
00:01:43,200 --> 00:01:45,700
Leres, brosurna saé.

12
00:01:45,800 --> 00:01:49,700
Tapi kumaha upami Jean?
Kumaha panyakitna?

13
00:01:49,900 --> 00:01:52,200
- Panyawat?
- John.

14
00:01:52,300 --> 00:01:54,500
Anjeun pikir putri anjeun gering, Mr. Gray?

15
00:01:54,700 --> 00:01:58,500
Panginten éta pangsaéna
mun urang nyarita ka manehna. Nyaliara.

16
00:01:58,600 --> 00:02:01,000
Tangtosna.

17
00:02:01,100 --> 00:02:03,600
Jean, anjeun tiasa turun, sayang?

18
00:02:14,700 --> 00:02:16,700
Urang bakal ninggalkeun anjeun, lajeng.

19
00:02:25,000 --> 00:02:30,800
Kurang ajar pisan maca pikiran kuring,
atanapi Bapak Lensherr, tanpa idin urang.

20
00:02:30,900 --> 00:02:34,500
Naha anjeun pikir anjeun
hiji-hijina jenis anjeun, nona ngora?

21
00:02:34,600 --> 00:02:37,900
Kami mutant, Jean. Kami sapertos anjeun.

22
00:02:39,100 --> 00:02:42,100
Leres? Kuring ragu éta.

23
00:02:58,700 --> 00:03:00,800
Oh, Charles.

24
00:03:01,400 --> 00:03:04,000
Abdi resep anu ieu.

25
00:03:04,100 --> 00:03:06,600
Anjeun gaduh kakuatan langkung
ti anjeun tiasa ngabayangkeun, Jean.

26
00:03:06,700 --> 00:03:10,500
Patarosan na, anjeun bakal ngadalikeun kakuatan éta?

27
00:03:13,200 --> 00:03:15,400
Atawa ngantep éta ngadalikeun anjeun?

28
00:03:35,900 --> 00:03:39,200
Warren? Anaking, damang sadayana?

29
00:03:41,200 --> 00:03:43,800
- Aya naon?
- Teu nanaon. Abdi badé kaluar.

30
00:03:44,000 --> 00:03:47,500
Kadieu.
Anjeun parantos aya di dinya salami sajam.

31
00:03:48,400 --> 00:03:50,700
Buka panto. Warren.

32
00:03:50,900 --> 00:03:53,100
Hiji detik!

33
00:03:55,100 --> 00:03:57,400
Buka ieu panto.

34
00:03:57,500 --> 00:03:59,200
Warren.

35
00:04:00,200 --> 00:04:04,100
Hayu atuh di dinya ayeuna. Buka panto.

36
00:04:18,700 --> 00:04:21,100
Duh Gusti.

37
00:04:21,300 --> 00:04:22,900
- Henteu anjeun.
- Pa, hapunten.

38
00:04:23,000 --> 00:04:24,600
- Henteu anjeun.
- Pa, hapunten.

39
00:05:51,800 --> 00:05:57,600
Sakabeh dunya bakal naraka
sareng anjeun badé linggih di dinya? Hayu angkat.

40
00:06:07,300 --> 00:06:08,900
Bobby!

41
00:06:15,400 --> 00:06:17,800
Hatur nuhun, Kitty.

42
00:06:23,200 --> 00:06:29,000
- Urang tiwas di dieu.
- Hehehehe, abdi terang. Aranjeunna henteu siap, Storm.

43
00:06:29,100 --> 00:06:33,300
- Logan.
- Oh, ulah meunang calana jero anjeun dina kebat.

44
00:06:37,000 --> 00:06:38,800
Éta lisong panungtungan kuring.

45
00:06:38,900 --> 00:06:40,600
Logan.

46
00:06:42,000 --> 00:06:46,200
- Geus ngadeukeutan.
- Kadieu. Hayu urang terus gerak.

47
00:06:46,300 --> 00:06:48,900
Héy, Tin Man. Kadieu.

48
00:06:49,100 --> 00:06:52,800
- Kumaha leungeun anjeun ngalungkeun?
- Logan, urang damel salaku tim.

49
00:06:52,900 --> 00:06:55,900
Hehehehe. Good tuah kalawan éta. Alungkeun kuring. Ayeuna.

50
00:06:56,000 --> 00:06:59,300
Sialan, Logan, ulah ngalakukeun ieu.

51
00:07:16,200 --> 00:07:18,800
Kelas dipecat.

52
00:07:21,800 --> 00:07:24,200
Héy, Colossus. lémparan nice.

53
00:07:27,100 --> 00:07:29,400
Simulasi réngsé.

54
00:07:33,900 --> 00:07:36,100
- Naon éta?
- sési kamar bahaya.

55
00:07:36,200 --> 00:07:38,000
- Anjeun terang maksad abdi.
- Ngaringan.

56
00:07:38,100 --> 00:07:41,200
Anjeun teu bisa ngarobah aturan.
Abdi nyobian ngajar aranjeunna.

57
00:07:41,300 --> 00:07:44,400
- Kuring ngajarkeun 'em hal.
- Ieu latihan pertahanan.

58
00:07:44,500 --> 00:07:48,300
Leres, pertahanan pangsaéna nyaéta pelanggaran anu saé.
Atawa éta sabalikna?

59
00:07:48,500 --> 00:07:52,500
- Ieu sanés kaulinan, Logan.
- Muhun, anjeun pasti fooled kuring.

60
00:07:52,700 --> 00:07:57,000
Hei, abdi ngan sub.
Anjeun ngagaduhan masalah, ngobrol jeung Scott.

61
00:08:13,900 --> 00:08:16,200
- Témbal!
- Jean.

62
00:08:16,300 --> 00:08:18,700
témbal. témbal.

63
00:08:18,800 --> 00:08:20,900
témbal.

64
00:08:21,200 --> 00:08:23,200
témbal.

65
00:08:24,100 --> 00:08:26,400
- Anjeun teu kunanaon?
- Abdi henteu kunanaon.

66
00:08:28,100 --> 00:08:31,000
Anjeun siga nu ngajauhan kuring.
Aya nu lepat.

67
00:08:31,200 --> 00:08:35,300
Abdi teu tiasa noel kabogoh abdi tanpa
maehan anjeunna. Lian ti éta kuring éndah.

68
00:08:35,400 --> 00:08:38,800
Héy. Abdi henteu nganggap éta adil.
Dupi abdi kantos nempatkeun tekanan nanaon ka anjeun?

69
00:08:38,900 --> 00:08:43,500
Anjeun lalaki, Bobby.
Pikiran anjeun ngan ukur dina hiji hal.

70
00:08:45,900 --> 00:08:49,500
- Aranjeunna milarian anjeun. Anjeun teu némbongkeun.
- Naon anu anjeun paduli?

71
00:08:49,600 --> 00:08:52,800
- Pikeun ngamimitian, kuring kedah nutupan burit anjeun.
- Abdi henteu naroskeun anjeun.

72
00:08:52,900 --> 00:08:54,900
Henteu, anjeun henteu. profesor tuh.

73
00:08:55,000 --> 00:08:58,600
- Kuring ngan ngaliwat.
- Jadi ngaliwat, Logan.

74
00:08:58,700 --> 00:09:00,700
Héy, tingali.

75
00:09:02,100 --> 00:09:06,000
- Kuring nyaho kumaha perasaan anjeun. Nalika Jean maot ...
- Entong.

76
00:09:08,200 --> 00:09:10,900
Meureun éta waktuna pikeun urang move on.

77
00:09:14,300 --> 00:09:17,900
Henteu sadayana nyageurkeun gancang sapertos anjeun, Logan.

78
00:09:39,800 --> 00:09:42,300
- Bapak Sekretaris.
- Sumuhun.

79
00:09:43,800 --> 00:09:47,800
- Rapat dimimitian, Pak.
- Hatur nuhun.

80
00:09:53,100 --> 00:09:55,000
Bapak Presiden.

81
00:09:55,100 --> 00:09:57,200
Duduk, Hank.

82
00:09:58,600 --> 00:10:01,700
Kaamanan NKRI ngalacak Magneto.

83
00:10:01,800 --> 00:10:05,400
Kami ngagaduhan hits di Lisbon, Geneva, Montréal.

84
00:10:05,500 --> 00:10:10,600
NAVSAT kaleungitan anjeunna nyebrang wates,
tapi urang meunang hadiah panglipur.

85
00:10:10,700 --> 00:10:13,400
Urang ngajemput nya nepi megatkeun kana FDA.

86
00:10:13,500 --> 00:10:17,000
Anjeun terang saha manehna geus niru?
Sekretaris Trask dieu.

87
00:10:17,100 --> 00:10:20,100
Leres, Pak. Manehna bisa ngalakukeun eta.

88
00:10:20,300 --> 00:10:24,300
- Henteu langkung, anjeunna henteu tiasa. Kami ngagaduhan anjeunna.
- Anjeun pikir panjara anjeun tiasa nahan anjeunna?

89
00:10:24,400 --> 00:10:28,000
Simkuring gaduh sababaraha panjara anyar.
Urang bakal tetep mobile. Janten saléngkah ka payun.

90
00:10:28,200 --> 00:10:30,400
Dimana Magneto?

91
00:10:31,200 --> 00:10:33,100
Gagak?

92
00:10:33,200 --> 00:10:37,800
- Gagak, kuring naros ka anjeun patarosan.
- Kuring teu ngajawab kana ngaran budak kuring.

93
00:10:38,000 --> 00:10:41,000
Gagak Darkholme.
Éta nami asli anjeun, sanés?

94
00:10:41,100 --> 00:10:44,600
Atawa geus anjeunna ngayakinkeun anjeun
anjeun teu boga kulawarga deui?

95
00:10:44,700 --> 00:10:48,800
kulawarga kuring nyoba maéhan kuring,
Anjeun karung daging pathetic.

96
00:10:49,700 --> 00:10:52,800
OKÉ, teras. Mystique - dimana anjeunna?

97
00:10:56,500 --> 00:10:58,600
Di dieu sareng urang.

98
00:10:59,400 --> 00:11:02,700
Abdi henteu hoyong maén kaulinan sareng anjeun.
Abdi hoyong waleran.

99
00:11:02,800 --> 00:11:05,300
Anjeun teu hoyong maén kaulinan sareng abdi?

100
00:11:05,400 --> 00:11:10,000
Anjeun bade ngeureunkeun ieu.
Béjakeun ka kuring, dimana Magneto?

101
00:11:11,100 --> 00:11:13,400
Anjeun hoyong terang dimana anjeunna?

102
00:11:21,400 --> 00:11:23,400
Homo sapién.

103
00:11:29,400 --> 00:11:32,000
Anjeun terang, néwakna
ngan bakal ngangsonan Magneto,

104
00:11:32,100 --> 00:11:35,100
tapi gaduh anjeunna masihan kami
sababaraha ngungkit diplomatik.

105
00:11:35,200 --> 00:11:39,100
Sacara prinsip, kuring henteu tiasa negosiasi
jeung jalma ieu.

106
00:11:39,200 --> 00:11:43,700
- Teu sangka éta naha anjeun diangkat kuring, Pak.
- Leres éta.

107
00:11:43,800 --> 00:11:47,300
- Tapi éta henteu naha anjeun nyauran kuring ka dieu.
- Henteu. Ieu.

108
00:11:47,500 --> 00:11:50,200
Éta naon anu anjeunna maling ti FDA.

109
00:11:56,300 --> 00:11:58,300
Nun Gusti.

110
00:11:59,900 --> 00:12:02,700
- Dupi éta giat?
- Kami yakin éta.

111
00:12:05,400 --> 00:12:08,400
Anjeun sadar dampak
Ieu gé boga di komunitas mutant?

112
00:12:08,500 --> 00:12:14,500
Sumuhun. Abdi ngalakukeun. Éta sababna
urang peryogi sababaraha diplomasi anjeun ayeuna.

113
00:12:18,100 --> 00:12:21,000
Lamun hiji individu acquires kakuatan hébat,

114
00:12:21,100 --> 00:12:24,900
pamakéan atawa nyalahgunakeun kakawasaan éta téh sagalana.

115
00:12:25,000 --> 00:12:31,700
Naha éta pikeun anu langkung saé atanapi bakal éta
dipaké pikeun pribadi atawa pikeun tujuan destructive?

116
00:12:31,800 --> 00:12:34,600
Ayeuna, ieu patarosan
urang sadaya kudu nanya ka diri urang sorangan.

117
00:12:34,700 --> 00:12:37,300
Naha? Kusabab urang mutant.

118
00:12:37,500 --> 00:12:40,300
Pikeun paranormal,
ieu presents masalah husus.

119
00:12:40,400 --> 00:12:44,900
Nalika éta bisa ditarima ngagunakeun kakuatan urang
sareng iraha urang nyebrang éta garis anu teu katingali

120
00:12:45,000 --> 00:12:47,600
nu ngajadikeun urang jadi tiran
leuwih sasama urang?

121
00:12:47,800 --> 00:12:51,700
Tapi ceuk Einstein éta étika
mangrupa perhatian manusa ekslusif

122
00:12:51,800 --> 00:12:54,100
tanpa otoritas superhuman di tukangeunana.

123
00:12:54,300 --> 00:12:57,900
Einstein sanés mutant sajauh anu urang terang.

124
00:13:00,200 --> 00:13:05,000
Studi kasus ieu dikirim ka kuring
ku batur sapagawean, Dr Moira McTaggert. Jones.

125
00:13:05,100 --> 00:13:09,000
Lalaki nu katingali di dieu lahir
tanpa fungsi otak tingkat luhur.

126
00:13:09,100 --> 00:13:13,900
Organ sareng sistem sarafna damel,
tapi manéhna teu boga eling ngomong ngeunaan.

127
00:13:14,000 --> 00:13:17,800
Kumaha lamun urang keur mindahkeun
kasadaran hiji jalma,

128
00:13:17,900 --> 00:13:21,000
ceuk bapa opat anak kanker terminal,

129
00:13:21,200 --> 00:13:23,600
kana awak lalaki ieu?

130
00:13:23,700 --> 00:13:29,600
Kumaha urang mutuskeun naon ragrag dina
kisaran paripolah etika sareng naon ...

131
00:13:42,100 --> 00:13:44,100
Profesor?

132
00:13:46,000 --> 00:13:50,300
Urang teraskeun isukan.
Kelas dipecat.

133
00:13:57,400 --> 00:14:00,000
Ramalan éta pikeun langit cerah.

134
00:14:01,600 --> 00:14:03,700
Abdi nyungkeun hapunten.

135
00:14:12,600 --> 00:14:17,500
Abdi henteu kedah janten psikis
ningali aya anu ngaganggu anjeun.

136
00:14:18,300 --> 00:14:20,600
Abdi henteu ngartos. Magneto buronan,

137
00:14:20,700 --> 00:14:24,700
Kami gaduh mutant dina kabinet,
presiden anu ngartos urang - naha nyumput?

138
00:14:24,800 --> 00:14:29,700
Kami henteu nyumput. Tapi urang masih boga musuh.
Abdi kedah ngajaga murid abdi. Anjeun terang éta.

139
00:14:29,800 --> 00:14:32,900
Sumuhun, tapi urang moal bisa jadi murid salawasna.

140
00:14:33,000 --> 00:14:36,100
Badai, kuring henteu acan mikirkeun anjeun
salaku murid kuring mangtaun-taun.

141
00:14:36,200 --> 00:14:41,700
Malahan mah panginten meureun
Anjeun tiasa nyandak tempat kuring sababaraha dinten.

142
00:14:45,100 --> 00:14:48,100
- Tapi Scott...
- Témbal urang lalaki robah.

143
00:14:48,200 --> 00:14:50,800
Anjeunna nyandak maot Jean urang jadi teuas.

144
00:14:50,900 --> 00:14:53,000
Leres, hal-hal langkung saé di luar sana,

145
00:14:53,100 --> 00:14:57,200
tapi anjeun, sadaya jalma,
terang kumaha gancangna cuaca tiasa robih.

146
00:14:57,300 --> 00:15:00,800
Aya anu anjeun henteu nyarioskeun ka kami.

147
00:15:09,800 --> 00:15:11,700
Hank?

148
00:15:11,800 --> 00:15:13,900
Ororo. Charles.

149
00:15:17,400 --> 00:15:19,500
Abdi resep naon anu anjeun lakukeun ku rambut anjeun.

150
00:15:19,600 --> 00:15:23,400
Anjeun ogé. Hatur nuhun pikeun ningali kuring
dina bewara pondok sapertos kitu.

151
00:15:23,500 --> 00:15:27,200
Henry, anjeun salawasna wilujeng sumping di dieu.
Anjeun bagian tina tempat ieu.

152
00:15:27,300 --> 00:15:29,500
- Abdi gaduh warta.
- Éta Eric?

153
00:15:29,600 --> 00:15:32,700
No Padahal urang geus nyieun
sababaraha kamajuan di hareup éta.

154
00:15:32,800 --> 00:15:37,400
- Mystique nembe kapendak.
- Saha bal buluna?

155
00:15:37,500 --> 00:15:40,000
Hank McCoy. Sekretaris Urusan Mutant.

156
00:15:40,100 --> 00:15:42,800
Leres, leres. Sekretaris. Jas anu saé.

157
00:15:43,000 --> 00:15:45,600
- Henry, ieu Logan. Anjeunna ...
- Wolverine.

158
00:15:45,700 --> 00:15:49,100
- Kuring ngadéngé anjeun rada sato.
- Tingali saha nu ngomong.

159
00:15:49,200 --> 00:15:51,200
Magneto badé kéngingkeun Mystique.

160
00:15:51,400 --> 00:15:55,200
Magneto sanés masalahna.
Sahenteuna teu salah urang paling mencét.

161
00:15:55,300 --> 00:15:58,800
Hiji pausahaan farmasi utama
geus ngembangkeun hiji antibodi mutant.

162
00:15:58,900 --> 00:16:01,800
Hiji cara pikeun ngurangan gén X mutant.

163
00:16:01,900 --> 00:16:05,000
- Nyemprot?
- Permanén.

164
00:16:05,100 --> 00:16:07,900
Aranjeunna nuju nyebat éta ubar.

165
00:16:11,100 --> 00:16:14,000
Éta konyol.
Anjeun moal tiasa ngubaran janten mutant.

166
00:16:14,100 --> 00:16:17,400
- Sacara ilmiah ...
- Iraha urang janten panyakit?

167
00:16:17,500 --> 00:16:19,600
Ribut.

168
00:16:19,700 --> 00:16:22,200
Aranjeunna nuju ngumumkeun ayeuna.

169
00:16:26,800 --> 00:16:30,600
Ieu disebut mutant
nyaeta jalma kawas urang.

170
00:16:30,700 --> 00:16:33,800
Kasangsaraan maranéhna teu aya deui
tibatan panyakit,

171
00:16:33,900 --> 00:16:36,900
a korupsi aktivitas sélular cageur.

172
00:16:37,000 --> 00:16:40,400
Tapi kuring nangtung di dieu ayeuna
pikeun ngabejaan Anjeun yen aya harepan.

173
00:16:40,500 --> 00:16:43,700
Situs ieu, sakali dunya
panjara nu kawentar,

174
00:16:43,900 --> 00:16:47,800
ayeuna bakal jadi sumber kabebasan
pikeun sakabéh mutant anu milih eta.

175
00:16:47,900 --> 00:16:50,100
Para hadirin...

176
00:16:51,000 --> 00:16:54,400
Kuring reueus nampilkeun jawaban mutasi.

177
00:16:54,500 --> 00:16:57,900
Tungtungna, urang boga tamba.

178
00:17:01,500 --> 00:17:06,200
Saha anu hoyong ubar ieu? Maksud kuring, naon
Jenis pengecut bakal nyandak éta ngan pikeun pas?

179
00:17:06,300 --> 00:17:10,700
Naha pengecut nyalametkeun diri
ti panganiayaan?

180
00:17:10,800 --> 00:17:12,900
Henteu sadayana urang tiasa pas kalayan gampang.

181
00:17:13,000 --> 00:17:17,900
- Anjeun teu héd dina jati.
- Pamarentah meureun asak ieu nepi.

182
00:17:18,000 --> 00:17:21,400
- Pamaréntah teu aya hubunganana sareng éta.
- Kuring geus ngadéngé éta saméméh.

183
00:17:21,600 --> 00:17:26,400
Budak kuring, kuring parantos berjuang pikeun hak mutant
saprak saméméh anjeun boga cakar.

184
00:17:26,500 --> 00:17:30,700
- Naha anjeunna ngan nelepon kuring budak?
- Naha leres? Aranjeunna tiasa ngubaran urang?

185
00:17:31,700 --> 00:17:34,100
Sumuhun, Rogue. Sigana bener.

186
00:17:36,600 --> 00:17:38,700
Henteu Profesor.

187
00:17:38,800 --> 00:17:40,900
Aranjeunna teu tiasa ngubaran urang.

188
00:17:42,600 --> 00:17:47,100
Anjeun hoyong terang naha? Kusabab aya
euweuh tamba. Henteu aya anu lepat sareng anjeun.

189
00:17:47,200 --> 00:17:49,700
Atawa salah sahiji urang, pikeun masalah éta.

190
00:17:51,300 --> 00:17:55,600
Kumaha kedah urang, salaku mutant, ngabales?
Ieu naon anu kuring pikir.

191
00:17:55,700 --> 00:18:00,800
Ieu ngeunaan meunang diatur.
Nyangking keluhan urang ka jalma anu leres.

192
00:18:01,000 --> 00:18:06,400
Urang kedah ngahijikeun panitia
jeung ngobrol jeung pamaréntah.

193
00:18:06,500 --> 00:18:10,700
Aranjeunna teu ngartos. Aranjeunna teu terang
naon hartina mutant.

194
00:18:10,800 --> 00:18:16,700
Urang kedah nunjukkeun aranjeunna, ngadidik aranjeunna,
hayu aranjeunna terang yén kami di dieu pikeun cicing.

195
00:18:18,400 --> 00:18:22,700
Jalma, anjeun kedah ngadangukeun.
Aranjeunna moal nyandak urang serius ...

196
00:18:22,800 --> 00:18:26,400
- Aranjeunna hoyong ngabasmi urang.
- Pangobatan ieu sacara sukarela.

197
00:18:26,500 --> 00:18:29,000
Henteu aya anu nyarioskeun ngeunaan pemusnahan.

198
00:18:29,100 --> 00:18:31,900
Teu aya anu kantos nyarioskeun éta.

199
00:18:33,400 --> 00:18:35,900
Éta ngan ngalakukeun eta.

200
00:18:36,000 --> 00:18:42,200
Sareng anjeun bakal teraskeun kahirupan anjeun
ignoring tanda sabudeureun anjeun.

201
00:18:42,300 --> 00:18:48,000
Lajeng hiji poé, nalika hawa masih
jeung peuting geus fallen, maranéhanana datang ka anjeun.

202
00:18:48,100 --> 00:18:52,000
Lajeng anjeun sadar, bari nuju ngawangkong
ngeunaan organisasi jeung panitia,

203
00:18:52,100 --> 00:18:54,300
pemusnahan geus dimimitian.

204
00:18:54,400 --> 00:18:59,000
Ulah lepat, dulur-dulur.
Aranjeunna baris ngagambar getih munggaran.

205
00:18:59,100 --> 00:19:02,100
Aranjeunna bakal maksakeun ubarna ka urang.

206
00:19:03,400 --> 00:19:07,800
Hiji-hijina patarosan nyaéta,
anjeun bakal gabung duduluran kuring jeung ngalawan?

207
00:19:08,000 --> 00:19:11,200
Atawa ngadagoan genocide dilawan?

208
00:19:11,300 --> 00:19:14,400
Saha anjeun bakal nangtung sareng? Manusa?

209
00:19:16,000 --> 00:19:18,000
Atawa urang?

210
00:19:26,300 --> 00:19:30,100
Anjeun ngobrol geulis tangguh pikeun bodo dina tanjung a.

211
00:19:30,200 --> 00:19:32,400
Mundur.

212
00:19:32,500 --> 00:19:36,800
Upami anjeun bangga janten mutant,
mana tanda anjeun?

213
00:19:38,200 --> 00:19:41,400
Kuring geus ditandaan sakali, dear.
Hayu atuh assure Anjeun.

214
00:19:41,500 --> 00:19:44,400
Teu aya jarum anu bakal nyabak kulit kuring deui.

215
00:19:44,600 --> 00:19:47,400
Anjeun terang saha anjeun diajak ngobrol?

216
00:19:47,500 --> 00:19:49,500
Naha anjeun?

217
00:19:51,200 --> 00:19:54,300
Sareng naon anu anjeun tiasa laksanakeun?

218
00:19:55,300 --> 00:19:57,600
Janten anjeun gaduh bakat?

219
00:19:57,700 --> 00:20:00,800
Éta sareng seueur deui. Kuring nyaho anjeun ngadalikeun logam.

220
00:20:01,000 --> 00:20:05,000
Sareng kuring terang aya 87 mutan di dieu,
euweuh luhureun hiji kelas tilu.

221
00:20:05,100 --> 00:20:07,100
Lian ti anjeun duaan.

222
00:20:08,700 --> 00:20:13,100
Anjeun tiasa ngaraos mutan sanés
jeung kakuatan maranéhanana?

223
00:20:14,700 --> 00:20:17,000
Dupi anjeun tiasa milarian hiji kanggo kuring?

224
00:20:35,300 --> 00:20:40,100
Hayu atuh kaluar ti dieu.
Abdi nungtut anjeun ngaleupaskeun abdi.

225
00:20:40,300 --> 00:20:43,900
Naha anjeun terang saha kuring?
Abdi présidén Amérika Serikat.

226
00:20:44,000 --> 00:20:45,800
Duh, Pak Presiden.

227
00:20:45,900 --> 00:20:47,900
Jempé.

228
00:20:49,400 --> 00:20:55,800
Naha anjeun ngalakukeun ieu ka abdi? Hayu atuh turun.
Abdi badé janten awéwé anu saé. Punten abdi angkat.

229
00:20:56,000 --> 00:20:57,600
Punten.

230
00:20:57,700 --> 00:21:01,500
Teraskeun éta. Abdi badé menyemprot anjeun dina raray, bangsat.

231
00:21:02,700 --> 00:21:07,500
Nalika kuring kaluar ti dieu,
Abdi badé maéhan anjeun nyalira.

232
00:21:07,600 --> 00:21:09,600
Leres, leres.

233
00:21:38,100 --> 00:21:41,100
Sekretaris McCoy,
wilujeng sumping di Worthington Labs.

234
00:21:41,200 --> 00:21:43,500
Hatur nuhun, Dr. Rao.
Teu hiji tempat gampang pikeun meunangkeun ka.

235
00:21:43,700 --> 00:21:48,400
Éta tempat anu paling aman anu urang tiasa mendakan. Éta
naha urang tetep sumber tamba di dieu.

236
00:21:49,200 --> 00:21:52,000
Anjeunna mutant. Anjeun ngartos prihatin urang.

237
00:21:52,100 --> 00:21:56,700
- Kami sasuai jeung kawijakan anjeun.
- Sabaraha lami anjeun bakal tetep budak di dieu?

238
00:21:56,800 --> 00:22:00,700
Dugi urang tiasa pinuh peta DNA-Na.
Urang tiasa ngayakeun réplikasi, tapi urang henteu tiasa ngahasilkeun éta.

239
00:22:00,800 --> 00:22:03,200
Jeung kakawasaanana? Naon rentang na?

240
00:22:03,300 --> 00:22:05,400
Anjeun bakal ningali.

241
00:22:09,300 --> 00:22:11,000
Jimmy.

242
00:22:11,200 --> 00:22:14,700
Aya batur Abdi hoyong anjeun papanggih.

243
00:22:14,800 --> 00:22:16,800
Halo, anaking.

244
00:22:17,500 --> 00:22:19,900
- Hai.
- Nami abdi Hank McCoy.

245
00:22:27,200 --> 00:22:29,100
Abdi nyungkeun hapunten.

246
00:22:29,900 --> 00:22:32,100
Henteu kunanaon.

247
00:22:40,900 --> 00:22:44,900
Anjeun gaduh kado anu luar biasa. Hatur nuhun, Jimmy.

248
00:22:54,700 --> 00:22:57,000
Luar biasa, sanés anjeunna?

249
00:22:58,200 --> 00:23:00,200
Sumuhun, anjeunna.

250
00:23:36,800 --> 00:23:39,100
témbal.

251
00:23:48,800 --> 00:23:50,700
témbal.

252
00:23:51,500 --> 00:23:53,200
témbal.

253
00:23:53,300 --> 00:23:57,400
- Anjeun tiasa ngupingkeun abdi? Abdi masih di dieu. témbal.
- Eureun.

254
00:23:57,600 --> 00:24:00,000
- Abdi di dieu. témbal. témbal.
- Eureun éta.

255
00:24:00,100 --> 00:24:02,800
- témbal. témbal.
- Eureun éta.

256
00:24:03,000 --> 00:24:05,400
Abdi peryogi anjeun, témbal. témbal. témbal.

257
00:24:05,500 --> 00:24:08,300
Eureun!

258
00:25:05,100 --> 00:25:07,100
Jean?

259
00:25:08,000 --> 00:25:10,300
témbal.

260
00:25:12,500 --> 00:25:14,800
Kumaha?

261
00:25:18,800 --> 00:25:20,800
Abdi henteu terang.

262
00:25:35,600 --> 00:25:37,600
Abdi hoyong ningali panon anjeun.

263
00:25:39,800 --> 00:25:41,800
- Copot ieu.
- Henteu.

264
00:25:43,900 --> 00:25:45,900
No.

265
00:25:46,000 --> 00:25:48,600
Percanten ka abdi. Abdi tiasa ngontrol ayeuna.

266
00:25:56,800 --> 00:25:59,500
Buka aranjeunna. Anjeun teu bisa menyakiti kuring.

267
00:26:35,400 --> 00:26:38,200
- Aya naon?
- Taya clue.

268
00:26:38,300 --> 00:26:42,000
- Professor, anjeun OK?
- Meunang ka Tasik Alkali.

269
00:27:10,400 --> 00:27:13,800
- Anjeun teu hoyong ka dieu.
- Naha anjeun?

270
00:27:36,800 --> 00:27:39,200
Abdi teu tiasa ningali hiji hal damn.

271
00:27:39,300 --> 00:27:41,700
Abdi tiasa ngurus éta.

272
00:27:58,000 --> 00:28:00,100
Naon anu...

273
00:28:34,300 --> 00:28:36,500
Logan!

274
00:28:41,900 --> 00:28:44,200
Manéhna hirup.

275
00:28:48,200 --> 00:28:50,800
Jean.

276
00:28:53,200 --> 00:28:58,600
Gebleg cai nu rubuh
dina luhureun Jean kudu obliterated dirina.

277
00:28:58,700 --> 00:29:00,900
Hiji-hijina katerangan ngeunaan kasalametan Jean

278
00:29:01,000 --> 00:29:06,800
nyaeta kakuatan dirina dibungkus dirina
dina kepompong énergi telekinetik.

279
00:29:08,100 --> 00:29:09,600
Dupi anjeunna bakal OK?

280
00:29:09,700 --> 00:29:15,400
Jean Gray mangrupikeun hiji-hijina mutant kelas lima
Kuring geus kungsi papanggih, poténsi nya limitless.

281
00:29:15,500 --> 00:29:20,200
Mutasi dirina seated dina pingsan
bagian tina pikiran nya jeung therein iklas bahaya.

282
00:29:20,300 --> 00:29:24,800
Nalika anjeunna budak awéwé,